Trong quá trình quay phim Cánh chim đa cú (1975), diễn viên đồng nghiệp và bác sĩ tâm thần thực sự Dean R. Brooks chẩn đoán Redfield bị bệnh bạch cầu (điều này xảy ra trước kỷ nguyên ghép tủy xương) và dự đoán anh chỉ còn sống 18 tháng. Redfield qua đời sau 18 tháng, gần như chính xác vào ngày đó.
Redfield đã viết một cuốn hồi ký về vở diễn sân khấu Hamlet năm 1964 do John Gielgud đạo diễn và Richard Burton đóng chính, được ghi lại trên phim. Trong cuốn "Thư từ của một diễn viên" (1967, Nhà xuất bản Viking), Redfield - người đóng vai Guildenstern - cho biết rằng người bạn của ông, Marlon Brando, đã được coi là Hy vọng Trắng Lớn bởi thế hệ diễn viên Mỹ. Nghĩa là, họ tin rằng phong cách tự nhiên hơn của Brando, kết hợp với tài năng diễn xuất vượt trội, sẽ tạo ra một thách thức đối với mô phỏng đạo diễn và kỹ thuật tiếng Anh đãi ngộ bởi Laurence Olivier và Brando sẽ thay thế Olivier trở thành diễn viên vĩ đại nhất thế giới. Redfield đã kể cho Burton những câu chuyện về Brando, người mà diễn viên người xứ Wales chưa từng gặp. Redfield thú nhận với tiếc nuối rằng Brando, vì không đảm nhận vai diễn như Hamlet và "phản bội" nghề nghiệp bằng việc từ bỏ sân khấu, từ đó khiến công cụ của mình bị mờ đi do làm việc trên phim), không chỉ thất bại làm diễn viên, mà còn không giúp các diễn viên Mỹ tạo ra một truyền thống diễn xuất có thể đối đầu với người Anh về chuyên môn.
Cha của diễn viên Adam Redfield.
Bạn của Marlon Brando, mặc dù những lời châm chọc (và kiêu căng) của Redfield về sự nghiệp diễn xuất của Brando đã gây áp lực lớn lên tình bạn hai người.
Anh ấy đã xuất hiện trong hai bộ phim đã được Thư viện Quốc hội lựa chọn vào Hồ sơ phim Quốc gia với sự ghi nhận là mang "ý nghĩa văn hóa, lịch sử hoặc thẩm mỹ": A New Leaf (1971) và One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975).
