Jacques Dynam, một nam diễn viên nổi tiếng, đã ra đời vào ngày 30 tháng 12 năm 1923 tại Montrouge, Hauts-de-Seine, Pháp. Ông được biết đến qua các vai diễn trong các bộ phim như Fantômas (1964), Madame Bovary (1991) và Fantômas vs. Scotland Yard (1967). Thật đáng tiếc khi ông đã qua đời vào ngày 11 tháng 11 năm 2004 tại Paris, Pháp.
Gắn liền với việc lồng tiếng Jerry Lewis trong hầu hết các bộ phim, anh ta cũng đã lồng tiếng hoàn hảo cho John Belushi, Burgess Meredith, Victor French, Don Diamond trong "Zorro" và nhiều người khác.
Người Pháp đã chọn từ bỏ mọi lời khen cho Jacques để ưu ái Jerry Lewis, người mà họ đã trao tặng Huân chương Danh dự. Công chúng Pháp hoàn toàn không biết rằng sự hài hước của Lewis không được dịch sang tiếng Pháp và, do đó, hoàn toàn khác với những gì mà tài năng Dynam đã mang lại.