Anh ấy thường biểu lộ sự thất vọng khi người hâm mộ yêu cầu chữ ký chỉ nhớ về việc anh ấy ngã lưng xuống cầu thang trong bộ phim Psycho (1960). Anh cảm thấy có rất nhiều vai diễn thách thức khác mà anh ấy muốn được nhớ đến. Luôn lịch sự, anh ấy chỉ cười và cung cấp chữ ký như mọi khi.
Debut của anh được thực hiện trong bộ phim On the Waterfront (1954) do Actors Studio làm chủ.
Ông là người đầu tiên ghi âm giọng của máy tính HAL-9000 trong bộ phim 2001: Hành trình vào không gian (1968) của Stanley Kubrick, nhưng đã bị bỏ qua để chọn Douglas Rain vì Kubrick cho rằng giọng của Balsam nghe "quá gần gũi với tiếng Anh Mỹ" cho HAL.
Có vẻ như ông đã chết vì tự nhiên. Một người hầu phòng tìm thấy ông nằm trên sàn gần giường ở khu nghỉ dưỡng cao cấp Residenza Di Ripetta khi ông đi nghỉ ở Ý.
Tôi sẽ nói cho bạn biết, tôi vẫn không cảm nhận được bất kỳ sự thay đổi nào mà bạn nói đến khi tên tôi được đặt lên trên tiêu đề. Tôi nghĩ điều đó xảy ra vì danh tiếng này chưa từng được xem xét là ưu tiên hàng đầu đối với tôi. Chưa bao giờ. Công việc luôn đến trước.
Tôi nghĩ người thông thường luôn cảm thấy thân thiết với tôi.
Vai phụ luôn có tiềm năng làm cho một bộ phim thú vị nhất.
"Tôi luôn muốn thoát khỏi việc đóng vai người đàn ông lịch thiệp. Tôi ghét những người đàn ông lịch sự vì tôi là một người như vậy, nhưng hãy đối mặt với thực tế, có rất nhiều sự độc ác trong tôi."
